Libretto istruzioni pagina 2Mode d’emploi page 22LavastoviglieLave-vaisselleELS 61-EIF
30● Si vous utilisez des détergents qui contiennent déjà le produit de rinçage, il faut désactiver la distribution de produit de rinçage pour éviter u
31● Contrôlez s’il est nécessaire d’ajouter du sel et du produit de rinçage.● Rangez les couverts et la vaisselle dans le lave-vaisselle.● Remplissez
32En cas de doute, prenez contact avec le fabricant de l’objet.Au moment où vous achetez de la nouvelle vaisselle, vérifiezsi elle est indiquée pour l
33Réglage en hauteur du panier supérieurSi vous devez laver des assiettes très grandes vous pouvezles disposer dans le panier inférieur après avoir pl
34Diffèrents types de produits de lavageProduits de lavage en pastillesLes produits de lavage en pastilles des différents fabricants sedissolvent à di
35Tableau des programmesProgrammeDegré de salissureet type de vaisselleOptionsdisponibles avecle programmeTrès sale.Casseroles et vaissellevariéeTous
36Dans ce lave-vaisselle, qui été conçu pour se confondrecomplètement avec les meubles de cuisine, les commandesse trouvent dans le haut de la porte.
378. Vider le lave-vaisselleLa vaisselle encore chaude est fragile, aussi laissez pendant environ 15 minutes, la porte entrouverte, pour la laisser re
38Nettoyez régulièrement les surfaces extérieures de l’appareilet le bandeau de commande avec un chiffon doux humide et,si nécessaire, humidifié uniqu
39En cas d’anomalie de fonctionnement...Certaines anomalies de fonctionnement peuvent dépendre d’opérations d’entretien non correctes ou d’oubli.Si vo
22Avertissements importants 23Protection de l’environnement 23Comment économiser de l’énergie, tout enrespectant l’environnement 23Emplacement 24Encas
40La vaisselle n’est pas propre● Le programme de lavage ne convient pas au type de salissure de la vaisselle.● La vaisselle n’a pas été rangée correct
41Plaque signalétiqueEn appelant un Service Après-Vente, indiquez-lui le type dedéfaut, le modèle (Mod.), le numéro de produit (PNC) et lenuméro de sé
42L’essai en conformité avec EN 60704 doit être exécuté avec une charge standard complète et le programme comparatif (voir"Tableau des programmes
Con riserva di modifiche - Sous réserve de modifications117997 65/004/06
23Installation● Vérifiez que l’appareil n’ait pas subi de dégâts pendant le transport. Ne branchez jamais un appareil endommagé.Si votre lave-vaissell
24Tous les travaux électriques et hydrauliques nécessaires àl’installation de l’appareil ne seront confiés qu’à unélectricien et un plombier qualifié.
25Évacuation d’eauL’extrémité du tuyau d’évacuation peut être branchée:1. Au siphon de l’évier, en la fixant éventuellement avec un collier.2. A une é
261. Butée panier supérieur2. Réglage de l’adoucisseur d’eau3. Bouchon réserve à sel4. Réserve produit de lavage 5. Bandeau de commandes6. Plaque sign
27Sur l’affichage numérique se trouve indiqué:- le niveau de l’adoucisseur d’eau- désactivation/réactivation des signaux sonores- désactivation/réacti
28Avant d’utiliser le lave-vaisselle pour la première fois:1. Assurez-vous que les raccordements électrique et hydraulique soient conformes aux instru
29Remplissage du réservoir de selN’utilisez que du sel spécifique pour lave-vaisselle.N’utilisez jamais de sel de cuisine, l’adoucisseur risqueraitde
Commentaires sur ces manuels